INFORMATIONEN ZUM DATENSCHUTZ

Mit dem Versand dieses Formulars an die Hotel Cristallo Residence, mit Sitz in Bormio (SO), Italien, Milano 44, akzeptiere ich die Speicherung und Verwertung meiner Daten. Zu diesem Zweck bestätige ich, über folgendes in Kenntnis gesetzt worden zu sein :

a) Meine persönlichen, hier angegebenen Daten, werden in der Computer-Datenbank der Hotel Cristallo Residence  gespeichert. Diese Datenbank ist auf geeignete Weise gegen Missbrauch Dritter geschützt. Nur die Firma Pensareweb ist berechtigt, meine Daten für den Versand von Werbematerial und/oder für die Meinungsforschung bezüglich ihrer Produkte zu verwenden.

b) Meine Zustimmung zur Speicherung und Verwertung meiner Daten ist für den gewünschten Service aus steuerlichen, verwaltungstechnischen und Marketing-Gründen verbindlich ;

c) Meine Daten werden weder an Dritte weitergegeben noch veröffentlicht, sondern nur von der Hotel Cristallo Residence für den Versand von Werbe- oder Informationsmaterial für ihre eigenen Produkte verwendet. Der Versand findet ausschließlich über e-Mail statt;

d) Meine Daten werden unter der Überwachung der Hotel Cristallo Residence,  mit Sitz in Rimini (RN), Italien, Geschäftsführer Herr Fabio Tonti, tel 0342 902700, verwaltet. Mit der Verwertung der Daten sind ausschließlich die Mitarbeiter dieser Firma tätig. Diese Mitarbeiter sind verpflichtet, die Daten geheim zu halten,nicht an Dritte weiter zu geben sowie diese nicht zu anderen Zwecken zu verwenden;

Gemäß dem italienischen Datenschutzgesetz, werden Ihnen folgende Rechte mitgeteilt, unter anderem:

“1. Ich habe das Recht, sowohl eine Bestätigung über die Existenz persönlicher Einträge bzgl. meiner Person als auch die eigentlichen Daten in einer verständlichen Form mitgeteilt zu bekommen, auch wenn diese noch nicht gespeichert wurden;

2. Ich habe das Recht, alle Informationen über meine Daten, deren Aktualisierung, Korrektur, Integration, Löschung, Verwandlung in anonymer Form oder Sperrung wegen gesetzwidrigen Handels zu bekommen;

3. Ich habe das Recht, aus berechtigtem Grund Einspruch (gänzlich oder nur zum Teil) auf die Verwertung meiner persönlichen Daten, auch zum Zweck der Marktforschung oder der kommerziellen Information, zu erheben;